1
00:01:29,390 --> 00:01:34,420
[Hech qachon tugamaydigan yoz]

2
00:01:35,640 --> 00:01:37,840
[2-qism]

3
00:01:39,070 --> 00:01:40,120
Men chiqdim.

4
00:01:40,120 --> 00:01:41,200
Qayerdasiz?

5
00:01:42,750 --> 00:01:43,750
Men sizni ko'rgandim.

6
00:01:43,780 --> 00:01:45,670
Ona! Ona!

7
00:01:46,310 --> 00:01:47,070
Ona!

8
00:01:48,190 --> 00:01:50,509
-Ona, yana Guanchjouga ketyapsizmi?
-Van, uy vazifangni qil.

9
00:01:50,509 --> 00:01:51,560
Siz qolasiz deb o'yladim

10
00:01:51,560 --> 00:01:52,960
bu safar yana bir necha kun.

11
00:01:53,280 --> 00:01:54,039
Ona, men ketmoqchiman

12
00:01:54,039 --> 00:01:55,300
siz bilan Guanchjouga.

13
00:01:56,770 --> 00:01:57,759
Wan.

14
00:01:58,320 --> 00:02:00,070
Agar ketsangiz, buvijon-chi?

15
00:02:00,070 --> 00:02:01,370
U yolg'iz qoladi,

16
00:02:01,370 --> 00:02:01,940
to'g'rimi?

17
00:02:02,830 --> 00:02:03,880
Qaytganimda,

18
00:02:03,910 --> 00:02:05,260
Men sizga chiroyli ko'ylaklar olib kelaman

19
00:02:05,260 --> 00:02:06,620
va mazali taomlar, shundaymi?

20
00:02:06,650 --> 00:02:07,520
Endi orqaga qayt.

21
00:02:07,820 --> 00:02:09,490
Lekin har safar menga yolg'on gapirganingizda,

22
00:02:09,509 --> 00:02:11,009
siz xuddi shunday tabassum qilasiz.

23
00:02:24,090 --> 00:02:24,920
Wan.

24
00:02:26,480 --> 00:02:27,610
Siz hali yoshsiz.

25
00:02:28,630 --> 00:02:30,630
Siz tushunmaydigan ko'p narsa bor.

26
00:02:33,720 --> 00:02:35,120
Seni o'zim bilan olib ketsam,

27
00:02:37,540 --> 00:02:39,470
hech birimizning hayotimiz yaxshi bo'lmaydi.

28
00:02:46,320 --> 00:02:47,720
Meni uyda kuting, maylimi?

29
00:02:47,780 --> 00:02:48,710
Men qaytib kelaman.

30
00:02:50,190 --> 00:02:51,650
Buvim sizni olib keladi.

31
00:02:52,450 --> 00:02:53,040
Ortga qaytish.

32
00:02:53,420 --> 00:02:53,980
Ortga qaytish.

33
00:02:54,910 --> 00:02:56,070
Ona!

34
00:02:56,070 --> 00:02:57,190
-Ortga qaytish!
-Onam!

35
00:02:58,380 --> 00:03:02,740
Ona! Ona!

36
00:03:03,470 --> 00:03:04,510
Ona!

37
00:03:04,510 --> 00:03:06,100
Men yaxshi qiz emasmanmi?

38
00:03:06,100 --> 00:03:07,660
Shuning uchunmi dadam meni xohlamaydi

39
00:03:07,660 --> 00:03:09,260
va siz ham shunday emasmi?

40
00:03:09,380 --> 00:03:13,030
Onam, meni tashlab ketma!

41
00:03:13,510 --> 00:03:14,820
Ona!

42
00:03:15,660 --> 00:03:19,230
Onam, meni tashlab ketma!

43
00:03:23,790 --> 00:03:26,030
Ona!

44
00:03:27,710 --> 00:03:30,360
Ona!

45
00:03:48,810 --> 00:03:50,410
Agar biror narsa kerak bo'lsa, menga ayting.

46
00:03:50,430 --> 00:03:51,550
Men sizga yordam berishim mumkin.

47
00:04:51,400 --> 00:04:57,560
[Guo Xiangling] [Lu Xixiao]

48
00:05:02,020 --> 00:05:02,630
Dada.

49
00:05:02,140 --> 00:05:06,250
[Guo Xiangling] [Lu Xixiao]

50
00:05:03,820 --> 00:05:05,620
Men noto'g'ri ish qilmoqchiman.

51
00:05:06,550 --> 00:05:07,700
Meni kechirasizmi?

52
00:05:12,810 --> 00:05:14,140
Grilda pishirilgan baliq!

53
00:05:14,140 --> 00:05:15,460
Yangi tayyorlangan, shu yerda!

54
00:05:15,460 --> 00:05:17,520
Agar xohlasangiz, keling va tatib ko'ring!

55
00:05:18,220 --> 00:05:19,550
Yu.

56
00:05:21,220 --> 00:05:22,460
Kichkina baliqingizga qarang.

57
00:05:22,460 --> 00:05:23,560
O'lish arafasida.

58
00:05:24,630 --> 00:05:25,510
Siz baliq akvaragingizni saqlaysiz

59
00:05:25,510 --> 00:05:27,630
har kuni panjara baliq rastasiga qaragan.

60
00:05:27,630 --> 00:05:29,460
Sizning biznesingiz yaxshi ketayotgani ajablanarli emas.

61
00:05:29,460 --> 00:05:31,050
Shuning uchun men uni boshqa joyga o'tkazyapman.

62
00:05:31,050 --> 00:05:31,930
Koʻrdingizmi?

63
00:05:31,240 --> 00:05:33,060
[Do'kon o'tkazish]

64
00:05:32,380 --> 00:05:34,260
Uning do‘konidan chiqayotgan tutun parokanda bo‘ladi

65
00:05:34,260 --> 00:05:35,120
mening butun sozlamalarim.

66
00:05:35,550 --> 00:05:36,260
Agar ketsangiz, shunchaki keting.

67
00:05:36,260 --> 00:05:37,460
Buning menga nima aloqasi bor?

68
00:05:37,460 --> 00:05:38,260
Mening joyimni to'sib qo'yishni to'xtating.

69
00:05:38,260 --> 00:05:39,870
Siz mening ishimni har kuni kechiktirayapsiz.

70
00:05:39,870 --> 00:05:40,870
Men buni eslatishni ham xohlamayman.

71
00:05:40,870 --> 00:05:42,190
Sizning tutuningiz haqiqatan ham ...

72
00:05:42,190 --> 00:05:42,990
Xo'sh, nima?

73
00:05:43,820 --> 00:05:44,310
Yu.

74
00:05:44,630 --> 00:05:45,310
Xo'sh, beri

75
00:05:46,580 --> 00:05:48,260
ketyapsiz, baliq-chi?

76
00:05:48,260 --> 00:05:49,070
Ular haqida nima deyish mumkin?

77
00:05:49,070 --> 00:05:50,870
Ular o'zlari yashaydilar yoki o'lishadi.

78
00:06:05,990 --> 00:06:07,140
Ping. Ping.

79
00:06:07,140 --> 00:06:07,750
Ha.

80
00:06:07,820 --> 00:06:08,870
Keyinroq menga yaxshilik qiling.

81
00:06:08,870 --> 00:06:09,470
Bu nima?

82
00:06:09,780 --> 00:06:10,780
Xo'sh, buni menga qarzga bering

83
00:06:10,900 --> 00:06:11,900
Itning joyi yoki boshqasi,

84
00:06:11,900 --> 00:06:12,830
faqat bir muddat.

85
00:06:13,940 --> 00:06:14,770
Nima uchun?

86
00:06:15,630 --> 00:06:17,140
Nega sizga Doggie joyi kerak?

87
00:06:17,140 --> 00:06:18,510
Xavotir olmang. Bu o'lmaydi.

88
00:06:18,510 --> 00:06:19,190
Bo'lishi mumkin emas.

89
00:06:19,810 --> 00:06:21,670
Doggie qayerda turishi kerak?

90
00:06:22,020 --> 00:06:24,680
Doggie, u olishga harakat qilmoqda
sizning uyingiz sizdan.

91
00:06:29,590 --> 00:06:31,030
Doggie, uni eslang.

92
00:06:31,070 --> 00:06:32,510
U sizning uyingizni egallab oldi.

93
00:06:32,510 --> 00:06:33,870
Ishg'ol qilish deganda nimani tushunasiz?

94
00:06:33,870 --> 00:06:36,070
Men sizga aytdim, men uni qarzga olaman.

95
00:06:37,200 --> 00:06:39,130
Bunchalik g'amxo'rlik qilishingizni kutmagandim.

96
00:06:39,510 --> 00:06:40,540
Xazillashyapsizmi?

97
00:06:41,650 --> 00:06:42,330
Lu Xixiao.

98
00:06:44,270 --> 00:06:46,270
Mening itim qayerda yashashi kerak?

99
00:06:46,310 --> 00:06:47,070
It...

100
00:06:51,930 --> 00:06:54,830
Baliq sotib oling, bepul akvarium va ba'zi o'simliklar oling.

101
00:06:55,040 --> 00:06:55,640
Qayerda?

102
00:06:55,860 --> 00:06:56,720
Yuning joyiga boring.

103
00:06:56,720 --> 00:06:57,450
Boring, undan so'rang.

104
00:06:57,610 --> 00:06:59,010
- Yuning joyi?
- Shoshiling.

105
00:07:09,440 --> 00:07:12,740
[Bugun men Yangming bilan faxrlanaman,
ertaga Yangming men bilan faxrlanadi]

106
00:07:11,400 --> 00:07:12,460
Men formamni kiyaman.

107
00:07:12,460 --> 00:07:13,110
Nega mening ismimni yozib qo'ying?

108
00:07:13,110 --> 00:07:14,820
Sizning tugmalaringiz tugallanmagan.

109
00:07:15,310 --> 00:07:15,900
Juda issiq.

110
00:07:15,900 --> 00:07:18,080
- Tugmalarni bosish juda issiq.
- Hamma issiq.

111
00:07:18,080 --> 00:07:19,010
Maktab ID nishoni.

112
00:07:19,290 --> 00:07:20,090
Tezroq yozing.

113
00:07:20,120 --> 00:07:21,200
Men shoshib qoldim.

114
00:07:21,400 --> 00:07:23,080
Lu Xixiao, Jiang Fan.

115
00:07:23,110 --> 00:07:25,170
Men sizning talabalik guvohnomangizni yoddan bilaman.

116
00:07:25,310 --> 00:07:26,110
Faqat qo'yib yuboring.

117
00:07:29,030 --> 00:07:30,190
Bu juda issiq.

118
00:07:37,110 --> 00:07:38,640
Bu yerda hammamiz sinfdoshmiz.

119
00:07:41,480 --> 00:07:42,700
Kechqurun basseyn.

120
00:07:42,700 --> 00:07:44,560
Siz unutmadingiz, shunday emasmi?

121
00:07:58,980 --> 00:08:00,860
Nimaga qarayapsiz?
Menga nishonimni qaytarib bering.

122
00:08:00,860 --> 00:08:02,320
O'zingizni omadli deb hisoblang.

123
00:08:09,570 --> 00:08:10,690
Sizlar...

124
00:08:10,720 --> 00:08:11,520
Bu sir.

125
00:08:13,230 --> 00:08:14,160
Juda ko'p sirlar.

126
00:08:15,350 --> 00:08:16,580
Ikkingiz nima haqida pichirlayapsiz?

127
00:08:16,580 --> 00:08:17,430
Va siz yashirincha tabassum qildingiz.

128
00:08:17,430 --> 00:08:18,690
Sening ishing emas.

129
00:08:45,940 --> 00:08:47,000
Nima qilyapsiz?

130
00:08:48,340 --> 00:08:50,740
Kelajakka qarash.

131
00:08:52,070 --> 00:08:53,330
Kelajakka qaraysizmi?

132
00:08:53,620 --> 00:08:54,150
Qanaqasiga?

133
00:08:55,910 --> 00:08:57,260
Ko'zlaringizni yuming.

134
00:08:58,820 --> 00:09:00,080
Shunda siz ham ko'rasiz.

135
00:09:12,210 --> 00:09:13,410
Men hech narsani ko‘rmayapman.

136
00:09:22,580 --> 00:09:24,310
Demak, siz men bilan shunchaki aralashayapsiz.

137
00:09:26,430 --> 00:09:27,190
Nima katta gap

138
00:09:27,190 --> 00:09:28,720
haqida gaplashmoqchimisiz?

139
00:09:30,250 --> 00:09:31,650
Men harakat qilmadim

140
00:09:31,670 --> 00:09:32,950
o'sha kuni tinglash.

141
00:09:33,500 --> 00:09:34,500
Lekin ko'rdim

142
00:09:35,130 --> 00:09:38,130
siz o'qiyotgan kitob
o'rta maktab darajasi emas.

143
00:09:38,430 --> 00:09:39,370
Rostini aytsam, menimcha

144
00:09:39,370 --> 00:09:40,220
sizga o'quv sherigi kerak

145
00:09:40,220 --> 00:09:41,680
o'z-o'zini o'rgatishdan ko'ra ko'proq.

146
00:09:42,100 --> 00:09:43,230
Men juda mosman.

147
00:09:43,550 --> 00:09:44,950
Shunday qilib, siz shunchaki bu yerga yugurdingiz

148
00:09:45,790 --> 00:09:46,670
menga xabar berish uchunmi?

149
00:09:48,620 --> 00:09:49,460
Siz boshqalar bilishini xohlamasligingiz aniq

150
00:09:49,460 --> 00:09:51,190
chet elga ketayotganingiz haqida, to'g'rimi?

151
00:09:52,460 --> 00:09:53,150
Siz ham borishingiz mumkin

152
00:09:53,150 --> 00:09:54,210
repetitorlik markazi.

153
00:09:54,600 --> 00:09:56,460
Lekin siz o'zingiz o'qiyapsiz.

154
00:09:57,960 --> 00:09:59,700
Men shunchaki qo'shimcha pul ishlamoqchiman.

155
00:09:59,700 --> 00:10:01,030
Bundan tashqari, menda vaqt bor

156
00:10:01,030 --> 00:10:02,690
va bu joy qulay.

157
00:10:03,030 --> 00:10:04,090
Eng muhimi,

158
00:10:05,960 --> 00:10:07,450
Men hech kimga aytmayman.

159
00:10:14,910 --> 00:10:15,770
Siz nima deysiz?

160
00:10:20,270 --> 00:10:21,150
Aytmoqchi deb o'yladim

161
00:10:21,150 --> 00:10:22,550
siz ajoyib o'qituvchisiz.

162
00:10:24,390 --> 00:10:25,670
Men ajoyib o'qituvchiman.

163
00:10:33,310 --> 00:10:34,840
Siz bilan ishlashdan mamnunman.

164
00:10:50,190 --> 00:10:51,250
Uni oling yoki qoldiring.

165
00:10:52,250 --> 00:10:52,790
Ertaga ishonch hosil qilaman

166
00:10:52,790 --> 00:10:54,050
butun maktab biladi

167
00:10:54,290 --> 00:10:55,540
siz chet elga ketyapsiz.

168
00:10:55,630 --> 00:10:56,490
jur'at etma.

169
00:11:18,890 --> 00:11:21,090
Bu haqda o‘ylash uchun sizga ikki kun muhlat beraman.

170
00:11:36,260 --> 00:11:44,760
[Yangming o'rta maktabi]

171
00:12:09,300 --> 00:12:09,950
[Talaba ismi: Feng Yue]
[Talaba sinfi: 7-sinf, 12-sinf]

172
00:12:10,060 --> 00:12:11,230
[Talaba ismi: Chjan Bingbing]
[Talaba sinfi: 7-sinf, 12-sinf]

173
00:12:11,290 --> 00:12:15,030
[Talaba ismi: Lu Xixiao]
[Talaba sinfi: 7-sinf, 12-sinf]

174
00:12:32,250 --> 00:12:37,050
[Davom etish niyati so'rovi:
Ishtirok etish mumkin emas]

175
00:12:42,700 --> 00:12:43,230
Salom?

176
00:12:43,860 --> 00:12:44,390
Salom?

177
00:12:46,150 --> 00:12:46,740
Salom.

178
00:12:47,540 --> 00:12:49,880
Bu Guo Xiangling xonimmi?

179
00:12:51,190 --> 00:12:51,670
Ha.

180
00:12:51,670 --> 00:12:52,820
Bu kim?

181
00:12:53,690 --> 00:12:55,490
Men Lu Xixiaoning ingliz tili o‘qituvchisiman

182
00:12:55,740 --> 00:12:57,270
va sinf o'qituvchisi o'rinbosari.

183
00:12:57,540 --> 00:12:59,090
payqadim
ota-onalar yig'ilishi shaklida

184
00:12:59,090 --> 00:13:02,520
[Ishtirok etish mumkin emas]

185
00:12:59,910 --> 00:13:00,740
na sen, na uning otasi

186
00:13:00,740 --> 00:13:02,600
ishtirok etadi. Bu to'g'rimi?

187
00:13:04,760 --> 00:13:07,160
Qanday qilib men hech qachon bo'lmaganman
bu haqda gapirganini eshitdimi?

188
00:13:07,580 --> 00:13:09,070
Mening raqamimni qanday oldingiz?

189
00:13:11,460 --> 00:13:12,460
Gap shundaki.

190
00:13:13,680 --> 00:13:14,790
Garchi u to'ldirmagan bo'lsa ham

191
00:13:14,790 --> 00:13:15,550
sizning raqamingiz,

192
00:13:16,090 --> 00:13:17,730
talaba ro'yxatidan o'tgan

193
00:13:17,730 --> 00:13:19,130
favqulodda aloqalar kitobi.

194
00:13:23,230 --> 00:13:25,430
Boshqa ota-onalar ham sizni tez-tez eslashadi.

195
00:13:26,550 --> 00:13:28,440
Siz hamma narsani hal qildingiz, deyishdi

196
00:13:28,440 --> 00:13:29,830
uyda va tashqarida,

197
00:13:30,460 --> 00:13:32,390
va siz bilan bog'lanish to'g'ri bo'lardi.

198
00:13:33,740 --> 00:13:35,800
Shunda siz to'g'ri odamga keldingiz.

199
00:13:35,820 --> 00:13:36,340
Ha,

200
00:13:36,340 --> 00:13:37,310
Men g'amxo'rlik qilaman

201
00:13:37,310 --> 00:13:38,840
barcha uy ishlari.

202
00:13:38,860 --> 00:13:39,920
Nima bo'ldi?

203
00:13:41,670 --> 00:13:42,390
Xo'sh,

204
00:13:43,220 --> 00:13:44,860
kollejga kirish imtihoni
tez orada keladi.

205
00:13:44,860 --> 00:13:46,030
Hali ishtirok etishingiz kerak

206
00:13:46,030 --> 00:13:47,690
ota-onalar yig'ilishi,

207
00:13:48,150 --> 00:13:50,500
shuning uchun biz muhokama qilishimiz mumkin

208
00:13:50,860 --> 00:13:51,700
uning o'qishlari

209
00:13:51,700 --> 00:13:53,230
va uning dastur rejalari.

210
00:13:54,390 --> 00:13:54,980
Xop.

211
00:13:57,580 --> 00:13:59,390
Xo'sh, qiladi

212
00:13:59,620 --> 00:14:00,950
Xixiao bu haqda biladimi?

213
00:14:01,340 --> 00:14:02,580
Uning yoshidagi bolalar

214
00:14:02,580 --> 00:14:04,100
oilalari bilan to'qnash kelishadi.

215
00:14:04,100 --> 00:14:06,120
[Talaba ismi: Lu Xixiao]
[Talaba sinfi: 7-sinf, 12-sinf]

216
00:14:06,820 --> 00:14:08,030
Men uni rozi bo'lishga majbur qilaman.

217
00:14:09,050 --> 00:14:09,600
Nima?

218
00:14:12,560 --> 00:14:13,940
Aytmoqchimanki...

219
00:14:15,070 --> 00:14:16,600
So'nggi paytlarda u hali ham xuddi shunday,

220
00:14:17,150 --> 00:14:18,210
muammolarga olib keladi.

221
00:14:18,910 --> 00:14:20,000
Men u bilan gaplashdim.

222
00:14:22,220 --> 00:14:24,480
Xop. Xo'sh, qachon?

223
00:14:26,830 --> 00:14:28,090
Shu oyning 25-kuni.

224
00:14:28,950 --> 00:14:30,250
OK, tushundim.

225
00:14:30,910 --> 00:14:31,440
Mayli.

226
00:14:32,590 --> 00:14:33,690
Keyin ko‘rishamiz.

227
00:14:34,950 --> 00:14:36,210
Mayli, ko'rishguncha.

228
00:14:41,570 --> 00:14:43,110
[Talaba ismi: Lu Xixiao]
[Talaba sinfi: 7-sinf, 12-sinf]

229
00:15:22,650 --> 00:15:23,320
Biz kutamiz

230
00:15:23,320 --> 00:15:25,620
shaharda issiqlik to'lqini
keyingi bir necha kun ichida.

231
00:15:25,620 --> 00:15:26,500
Fuqarolarga eslatiladi

232
00:15:26,500 --> 00:15:28,120
yong'inga qarshi ehtiyot choralarini ko'rish

233
00:15:28,390 --> 00:15:30,650
va quyoshga uzoq vaqt ta'sir qilishdan saqlaning.

234
00:15:30,910 --> 00:15:32,190
An'anaviy mutaxassislar
Xitoy tibbiyoti shifoxonasi

235
00:15:32,190 --> 00:15:33,120
hammaga eslatib qo'ying

236
00:15:33,270 --> 00:15:34,250
xotirjam bo'lish

237
00:15:34,340 --> 00:15:36,000
va issiqlik sizga tushishiga yo'l qo'ymang.

238
00:15:36,270 --> 00:15:37,500
Kollejga kirish imtihonlari bilan
yaqinlashib kelayotgan,

239
00:15:37,500 --> 00:15:39,800
talabalar ayniqsa ehtiyot bo'lishlari kerak.

240
00:15:38,390 --> 00:15:42,370
♪ Ozodlikni yolg'iz quvishim kerakmi ♪

241
00:15:40,100 --> 00:15:42,960
Issiq urishdan ehtiyot bo'ling
va jismoniy noqulaylik.

242
00:15:43,150 --> 00:15:44,500
Haddan tashqari issiqlik bilan,

243
00:15:43,550 --> 00:15:46,220
♪ Bir bahona top, bilganlarimga quloq tut ♪

244
00:15:44,670 --> 00:15:46,460
agar uyda keksalar yoki bolalar bo'lsa,

245
00:15:46,460 --> 00:15:48,500
ochishni unutmang
toza havo uchun derazalar.

246
00:15:48,160 --> 00:15:50,520
♪ Har safar to'xtab qolaman ♪

247
00:15:48,820 --> 00:15:49,450
Pastga tush.

248
00:15:50,530 --> 00:15:52,560
♪ O'chib ketadigan sabablarga ko'ra ♪

249
00:15:52,930 --> 00:15:54,010
Xayrli tong!

250
00:15:54,190 --> 00:15:54,740
Chjou Van.

251
00:15:54,490 --> 00:15:58,080
♪ U yerda meni kutyapsanmi ♪

252
00:15:54,810 --> 00:15:55,700
Wan! Xayrli tong.

253
00:15:55,700 --> 00:15:56,620
Xayrli tong.

254
00:15:57,220 --> 00:15:58,270
Siz ham avtobusdamisiz?

255
00:15:58,270 --> 00:15:59,330
Men ham shunaqa edi.

256
00:15:59,880 --> 00:16:02,430
♪ Zulmat orqali, jasorat bilan, barqaror ♪

257
00:16:00,260 --> 00:16:01,340
Seni topmoqchi edim,

258
00:16:01,340 --> 00:16:03,160
lekin u orqali o'tish uchun juda gavjum edi.

259
00:16:03,160 --> 00:16:04,510
Nega uni kiymaysiz?

260
00:16:03,520 --> 00:16:07,110
♪ Agar men siz bilan yugurib qo'nsam ♪

261
00:16:04,540 --> 00:16:05,430
Shunchaki bir marta.

262
00:16:05,430 --> 00:16:06,670
Bo'lishi mumkin emas. Talaba ID.

263
00:16:08,960 --> 00:16:10,810
Bu yana sizsiz, a?

264
00:16:09,490 --> 00:16:12,780
♪ Uzoq tundan keyin ♪

265
00:16:12,150 --> 00:16:13,070
Jiang Fan.

266
00:16:13,070 --> 00:16:13,910
-Ularning hech biri formasini kiymagan.
- 12-sinf.

267
00:16:13,910 --> 00:16:15,030
- Faqat mening orqamdan ketasanmi?
-7-sinf.

268
00:16:14,230 --> 00:16:16,170
♪ Men o'z yo'limni topaman, ichimda yo'qolganim yo'q ♪

269
00:16:15,030 --> 00:16:18,150
Sizning ID raqamingiz 201307239, to'g'rimi?

270
00:16:17,290 --> 00:16:20,360
♪ ♪ haqida o'ylash

271
00:16:18,150 --> 00:16:19,550
Bu meni nishonga olmaydimi?

272
00:16:19,570 --> 00:16:20,220
Yo'q.

273
00:16:22,070 --> 00:16:25,610
♪ Oxirgi va'dani bajarish ♪

274
00:16:24,460 --> 00:16:26,230
[Yoshlar uchun afsuslanmayman
Orzular sari suzib yuring]

275
00:16:27,500 --> 00:16:28,700
Men seni bulochkaga almashtiraman.

276
00:16:27,950 --> 00:16:29,490
♪ Ikkalamiz ham mo'rtlikni saqladik ♪

277
00:16:29,980 --> 00:16:30,820
♪ Bizning qayg'ularimiz haqida gaplashdik ♪

278
00:16:31,700 --> 00:16:34,630
♪ Bu safar
Men sening irodangni mahkam ushlayman ♪

279
00:16:35,800 --> 00:16:37,320
♪ Barcha uchqunlarni yoqish ♪

280
00:16:37,860 --> 00:16:41,690
♪ U sirpanib ketmaydi degan umidda ♪

281
00:16:37,980 --> 00:16:38,980
Xayrli tong, Shanshan.

282
00:16:38,980 --> 00:16:39,680
Ertalab.

283
00:16:43,250 --> 00:16:44,910
♪ Bu zerikarli olamda ♪

284
00:16:44,930 --> 00:16:46,470
♪ Kundan-kunga suzish ♪

285
00:16:46,710 --> 00:16:50,610
♪ Men tanlagan kungacha
siz uchun ajralish uchun ♪

286
00:16:51,020 --> 00:16:52,350
♪ Va buning uchun etarli ♪

287
00:16:51,860 --> 00:16:53,430
Tezroq yuguring!

288
00:16:52,200 --> 00:16:53,670
[Kollejga kirish imtihonini ortga hisoblash]

289
00:16:53,440 --> 00:16:56,290
♪ Sening nozikligingga tushib qolish ♪

290
00:16:58,340 --> 00:17:00,900
♪ Sekin-asta qutqarilmoqda ♪

291
00:17:03,160 --> 00:17:04,750
[Yoshlar imtihonda
Endi harakat qilish vaqti keldi]

292
00:17:04,790 --> 00:17:06,720
[Imtihonga 22 kun qoldi]

293
00:17:25,970 --> 00:17:26,730
Wan.

294
00:17:32,400 --> 00:17:34,520
♪ Ikkalamiz ham mo'rtlikni saqladik ♪

295
00:17:34,650 --> 00:17:35,890
♪ Bizning qayg'ularimiz haqida gaplashdik ♪

296
00:17:35,980 --> 00:17:39,320
♪ Bu safar
Men sening irodangni mahkam ushlayman ♪

297
00:17:40,310 --> 00:17:42,320
♪ Barcha uchqunlarni yoqish ♪

298
00:17:42,340 --> 00:17:46,360
♪ U sirpanib ketmaydi degan umidda ♪

299
00:17:44,880 --> 00:17:47,540
[suzish havzasi]

300
00:17:47,640 --> 00:17:49,520
♪ Bu zerikarli olamda ♪

301
00:17:49,520 --> 00:17:51,140
♪ Kundan-kunga suzish ♪

302
00:17:51,260 --> 00:17:55,600
♪ Men tanlagan kungacha
siz uchun ajralish uchun ♪

303
00:17:55,790 --> 00:17:57,180
♪ Va buning uchun etarli ♪

304
00:17:57,900 --> 00:18:01,230
♪ Sening nozikligingga tushib qolish ♪

305
00:18:00,150 --> 00:18:00,910
Lu Xixiao?

306
00:18:02,840 --> 00:18:05,850
♪ Sekin-asta qutqarilmoqda ♪

307
00:18:03,610 --> 00:18:04,490
Lu Xixiao?

308
00:18:22,860 --> 00:18:23,540
Xop.

309
00:18:23,570 --> 00:18:24,460
Keyin ketaman.

310
00:18:24,460 --> 00:18:24,990
Davom etishga ruxsat.

311
00:18:30,200 --> 00:18:30,700
Nega bormading

312
00:18:30,700 --> 00:18:31,900
bugun yana darsgami?

313
00:18:32,690 --> 00:18:34,420
Bu shunchaki kechki o'z-o'zini o'rganish.

314
00:18:35,470 --> 00:18:36,800
Baribir meni hech kim kutmaydi.

315
00:18:36,800 --> 00:18:38,630
U erga borish ularga muammo tug'diradi.

316
00:18:38,630 --> 00:18:39,240
Yo'q.

317
00:18:40,050 --> 00:18:41,450
Ta'mirlash uchun biror narsa bormi?

318
00:18:46,500 --> 00:18:47,830
Ikkingiz bir-biringizni bilasizmi?

319
00:18:48,850 --> 00:18:50,580
Men sizga hech qachon hech narsa va'da qilmaganman.

320
00:18:55,150 --> 00:18:56,410
Agar seni bir marta ursam,

321
00:18:56,510 --> 00:18:58,440
ertaga bitta darsga kelasan.

322
00:18:58,460 --> 00:18:59,060
Bitimmi?

323
00:18:59,830 --> 00:19:01,230
Siz unga qarshi chiqyapsizmi?

324
00:19:01,300 --> 00:19:02,300
U rekordchi

325
00:19:02,300 --> 00:19:03,060
butun ko'cha uchun.

326
00:19:03,060 --> 00:19:03,980
Men har kuni kelishim mumkin.

327
00:19:03,980 --> 00:19:05,260
Men esa tez o‘rganuvchiman.

328
00:19:05,340 --> 00:19:07,200
Ertami-kechmi u menga yutqazadi.

329
00:19:07,670 --> 00:19:08,110
U...

330
00:19:08,560 --> 00:19:10,090
U siz unga yutqazasiz dedi.

331
00:19:12,830 --> 00:19:13,460
Nima?

332
00:19:14,910 --> 00:19:15,770
Siz jur'at etmaysizmi?

333
00:19:17,190 --> 00:19:18,520
U siz jur'at etmaysiz, dedi!

334
00:19:23,010 --> 00:19:24,400
Bugun faqat bir marta.

335
00:19:25,000 --> 00:19:26,730
Agar yutqazsang, meni bezovta qilma.

336
00:19:27,540 --> 00:19:28,800
Siz uni bezovta qilyapsizmi?

337
00:19:30,910 --> 00:19:32,510
Oh bola. U sizni bezovta qilmoqda.

338
00:19:38,700 --> 00:19:41,890
Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi! Qo'ysangchi; qani endi!

339
00:19:50,760 --> 00:19:51,820
Uni u erga qo'ymang.

340
00:19:51,840 --> 00:19:53,630
U kechki o‘qishga qaytmaydi.

341
00:19:53,630 --> 00:19:54,460
Menga bering.

342
00:19:56,410 --> 00:19:57,870
U qaerga ketganini bilasizmi?

343
00:19:58,300 --> 00:19:59,430
Bilmadim.

344
00:19:59,460 --> 00:20:00,590
U doim shunday bo'lmaganmi?

345
00:20:00,590 --> 00:20:01,830
Ba'zan u topganda
sinf juda shovqinli,

346
00:20:01,830 --> 00:20:04,090
u faqat o'zi uchun joy topadi.

347
00:20:05,430 --> 00:20:06,210
Bu yerga kel.

348
00:20:06,500 --> 00:20:08,030
Sizdan so'raydigan narsam bor.

349
00:20:10,950 --> 00:20:12,020
Bilasizmi

350
00:20:12,020 --> 00:20:12,950
u va Lu Xixiao qanday

351
00:20:12,950 --> 00:20:13,830
uchrashdimi?

352
00:20:19,020 --> 00:20:20,350
Men hali tugatmadim.

353
00:20:22,190 --> 00:20:23,350
Bilmaysizmi?

354
00:20:23,630 --> 00:20:24,380
Siz uning qarshisida yashaysiz

355
00:20:24,380 --> 00:20:25,440
va siz bilmaysizmi?

356
00:20:25,780 --> 00:20:26,670
Sizga aytsam,

357
00:20:26,670 --> 00:20:29,000
u oxirgi paytlarda sirli harakat qilyapti.

358
00:20:29,060 --> 00:20:30,300
Menimcha

359
00:20:30,590 --> 00:20:31,250
bu yigit Lu Xixiao

360
00:20:31,250 --> 00:20:32,450
qandaydir xavflidir.

361
00:20:32,700 --> 00:20:34,020
Men u haqida biroz xavotirdaman.

362
00:20:34,020 --> 00:20:35,020
U hech qachon aralashmagan

363
00:20:35,020 --> 00:20:36,280
shunga o'xshash odamlar bilan.

364
00:20:40,060 --> 00:20:40,920
Bilmaysizmi?

365
00:20:41,590 --> 00:20:42,670
Men bilaman dedim!

366
00:20:44,460 --> 00:20:45,600
Nega bunchalik shafqatsizsan?

367
00:20:45,600 --> 00:20:47,400
Noningiz uchun rahmat aytmayman!

368
00:20:51,910 --> 00:20:52,660
Siz uchun.

369
00:20:54,790 --> 00:20:56,320
Biz besh raund o'ynaymiz.

370
00:20:56,340 --> 00:20:58,130
Agar u faqat bir raundda g'alaba qozonsa,

371
00:20:58,160 --> 00:20:59,930
u yo'qotadi.

372
00:21:00,300 --> 00:21:01,860
Oʻyin yoqilgan.

373
00:21:01,880 --> 00:21:03,050
Birinchi tur.

374
00:21:03,660 --> 00:21:05,150
Tayyormisiz? Bor!

375
00:21:23,780 --> 00:21:24,840
[G'alaba]

376
00:21:30,200 --> 00:21:32,070
Birinchi tur. Lu Xixiao g'alaba qozondi.

377
00:21:32,460 --> 00:21:34,100
Ikkinchi tur.

378
00:21:34,290 --> 00:21:35,810
Tayyormisiz? Bor!

379
00:21:42,930 --> 00:21:44,580
Ikkinchi tur. Lu Xixiao g'alaba qozondi.

380
00:21:44,780 --> 00:21:46,250
Uchinchi tur.

381
00:22:12,290 --> 00:22:14,990
Uchinchi tur. Lu Xixiao g'alaba qozondi.

382
00:22:16,440 --> 00:22:17,990
To'rtinchi tur.

383
00:22:29,600 --> 00:22:31,620
To'rtta kulish to'rtta g'alabani anglatadi.

384
00:22:31,720 --> 00:22:32,930
Oxirgi tur qoldi.

385
00:22:32,950 --> 00:22:34,350
Beshinchi tur.

386
00:22:34,350 --> 00:22:35,850
Bu oxirgi tur.

387
00:22:36,990 --> 00:22:37,630
bilaman.

388
00:23:11,220 --> 00:23:12,280
Menga oson bo'lmang.

389
00:23:14,110 --> 00:23:14,920
Chunki...

390
00:23:20,630 --> 00:23:21,350
Ha!

391
00:23:24,020 --> 00:23:24,950
Senga aytgandim.

392
00:23:24,980 --> 00:23:26,310
Men juda tez o‘rganuvchiman.

393
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
Ertaga ko'rishguncha.

394
00:23:36,260 --> 00:23:36,980
U ajoyib.

395
00:23:36,980 --> 00:23:37,590
U eng engil qismlarni almashtirdi

396
00:23:37,590 --> 00:23:38,850
trek xaritasi asosida.

397
00:23:39,260 --> 00:23:40,990
Siz uning g'alaba qozonishiga yo'l qo'ymadingiz, to'g'rimi?

398
00:23:43,780 --> 00:23:44,950
U sizga o'qishga yordam berish uchun ko'ngilli bo'ldi.

399
00:23:44,950 --> 00:23:46,410
Sizningcha, u sizni yaxshi ko'radimi?

400
00:23:48,110 --> 00:23:49,110
Faqat uning aqli

401
00:23:49,110 --> 00:23:50,110
shunchalik oddiy edi.

402
00:23:51,220 --> 00:23:52,550
Ertaga ketasizmi?

403
00:23:54,020 --> 00:23:55,300
Menimcha, siz borishingiz kerak.

404
00:23:55,370 --> 00:23:55,950
Kun bo'yi shu yerda o'tiribman

405
00:23:55,950 --> 00:23:56,780
juda zerikarli.

406
00:23:56,980 --> 00:23:58,380
Boring, uni toping. Bu qiziqarli bo'ladi.

407
00:24:00,320 --> 00:24:01,050
Men ketyapman.

408
00:24:01,430 --> 00:24:02,890
Eshikni qulflashni unutmang.

409
00:24:11,190 --> 00:24:12,590
Nonushtaga tushing.

410
00:24:14,700 --> 00:24:16,300
Men qila olmayman. Men kech qolaman.

411
00:24:16,300 --> 00:24:18,360
Keyin maktabda yeyish uchun meva oling.

412
00:24:19,700 --> 00:24:22,020
Sizchi?
Bugun dori-darmonlarni qabul qildingizmi?

413
00:24:22,020 --> 00:24:23,550
Hali emas. Keyinroq olaman.

414
00:24:24,390 --> 00:24:26,370
Yo'q, men uni qabul qilishingni kuzatishim kerak,

415
00:24:26,400 --> 00:24:27,800
yoki yana unutasiz.

416
00:24:28,540 --> 00:24:29,300
Um...

417
00:24:30,180 --> 00:24:30,870
Wan,

418
00:24:32,190 --> 00:24:33,190
ostida bo'lganmisiz

419
00:24:33,190 --> 00:24:34,590
oxirgi paytlarda juda ko'p bosim bormi?

420
00:24:35,780 --> 00:24:37,210
Men yaxshiman.

421
00:24:37,500 --> 00:24:38,830
Nega so'rayapsiz?

422
00:24:40,700 --> 00:24:41,830
O'sha surat.

423
00:24:43,020 --> 00:24:44,950
Nega Guo Yan haqida o'ylayapsiz?

424
00:24:48,020 --> 00:24:49,190
Men sizga aytdim

425
00:24:49,190 --> 00:24:50,910
xonamni tozalash uchun emas.

426
00:24:51,950 --> 00:24:53,300
Agar xayolingizga biror narsa tushsa,

427
00:24:53,300 --> 00:24:54,390
menga ayt.

428
00:24:54,390 --> 00:24:56,050
Hammasini o'zingizga saqlamang.

429
00:24:58,950 --> 00:25:00,740
Men oxirgi paytlarda u haqida orzu qilardim.

430
00:25:00,740 --> 00:25:01,870
Bu biroz zerikarli.

431
00:25:02,790 --> 00:25:03,920
Nega u haqida orzu qilasiz?

432
00:25:04,060 --> 00:25:04,950
Usiz biz hali ham

433
00:25:04,950 --> 00:25:06,350
hayotimizni yaxshi yashaymiz.

434
00:25:07,300 --> 00:25:08,260
Ketgan odamlar

435
00:25:08,260 --> 00:25:09,830
ketganlar.

436
00:25:10,180 --> 00:25:10,880
Eslab qoling,

437
00:25:11,350 --> 00:25:12,780
hozir eng muhimi

438
00:25:12,780 --> 00:25:13,630
imtihon hisoblanadi.

439
00:25:14,060 --> 00:25:15,460
Siz oldinga siljishingiz kerak.

440
00:25:16,460 --> 00:25:18,410
Hech narsa sizni to'xtatishiga yo'l qo'ymang.

441
00:25:18,780 --> 00:25:19,910
Eshitmasangiz,

442
00:25:20,460 --> 00:25:21,190
meni ayblama

443
00:25:21,190 --> 00:25:22,540
sendan g'azablanganim uchun.

444
00:25:23,350 --> 00:25:25,360
G'azablanmang.

445
00:25:25,700 --> 00:25:26,780
Men eshitaman.

446
00:25:26,780 --> 00:25:28,540
Eshitasizmi? Keyin bulochka oling.

447
00:25:29,110 --> 00:25:30,190
Avval doringizni oling.

448
00:25:30,190 --> 00:25:30,740
qilaman.

449
00:25:31,430 --> 00:25:32,300
Buni tugatishingizni kuzatishim kerak

450
00:25:32,300 --> 00:25:33,360
ketishimdan oldin.

451
00:25:35,150 --> 00:25:35,950
Men olaman.

452
00:25:41,010 --> 00:25:41,740
Men ketyapman.

453
00:25:44,270 --> 00:25:45,500
Bo'g'ilmang.

454
00:26:24,810 --> 00:26:25,570
Shu yerdaman.

455
00:26:29,590 --> 00:26:31,360
Siz bu safar o'z vaqtida keldingiz.

456
00:26:37,500 --> 00:26:38,830
Siz bu yergacha yugurdingizmi?

457
00:26:41,190 --> 00:26:42,720
Men bu erda bo'lmaydi deb o'ylaganmidingiz?

458
00:26:43,260 --> 00:26:44,720
Siz ko'rinasizmi yoki yo'qmi,

459
00:26:44,830 --> 00:26:46,360
Siz kutmaguningizcha shu yerda kutaman.

460
00:26:50,260 --> 00:26:51,460
Haqiqatan ham sizga o'xshaysiz

461
00:26:54,830 --> 00:26:56,240
bu pul ishlashni xohlayman.

462
00:26:56,980 --> 00:26:58,510
Bu faqat pul uchun emas.

463
00:26:58,830 --> 00:27:00,360
Men sizga juda qiziqaman.

464
00:27:00,460 --> 00:27:02,320
Nima, men sen bilan do'st bo'la olmaymanmi?

465
00:27:11,490 --> 00:27:12,290
Hazillashdim.

466
00:27:15,170 --> 00:27:15,900
Keling, boshlaymiz.

467
00:27:30,810 --> 00:27:32,810
Lekin sizni kutayotganim rost.

468
00:27:47,550 --> 00:27:48,500
Men buni siz uchun tayyorladim.

469
00:27:48,500 --> 00:27:50,500
Nutq amaliyoti uchun 500 ta ibora.

470
00:27:50,530 --> 00:27:51,630
Bularning barchasi yuqori baholi iboralardir.

471
00:27:51,630 --> 00:27:53,090
Siz ularni eslab qolishingiz kerak.

472
00:28:32,940 --> 00:28:34,270
Nimaga qarayapsiz?

473
00:28:35,670 --> 00:28:37,330
Nega bunchalik qimirlayapsiz?

474
00:28:40,060 --> 00:28:41,120
Bu sizni bezovta qiladimi?

475
00:28:41,750 --> 00:28:42,380
Yo'q.

476
00:28:43,910 --> 00:28:45,350
Qalam yigirishni yaxshi biladigan odamlar

477
00:28:45,350 --> 00:28:46,810
odatda tez miyaga ega.

478
00:28:47,630 --> 00:28:49,160
Lekin siz emasligingiz aniq.

479
00:28:59,460 --> 00:29:00,060
Tugallandi.

480
00:29:00,630 --> 00:29:01,460
To'xtating.

481
00:29:02,630 --> 00:29:03,630
Bu juda zerikarli.

482
00:29:07,180 --> 00:29:09,000
[Ingliz tili testi]

483
00:29:31,510 --> 00:29:35,460
[Ingliz tili testi]

484
00:29:38,220 --> 00:29:38,670
Men o'zimni yo'qdek his qilyapman

485
00:29:38,670 --> 00:29:39,830
sizga haqiqatan ham kerak.

486
00:29:49,700 --> 00:29:51,030
Eshitganingiz yaxshi.

487
00:29:51,500 --> 00:29:52,830
Yopish va o'qish yaxshi emas.

488
00:29:52,830 --> 00:29:54,060
Sizning poydevoringiz juda zaif.

489
00:29:54,060 --> 00:29:56,190
Siz hali ham darslarni davom ettirishingiz kerak.

490
00:29:59,790 --> 00:30:01,850
Nega birdan chet elga ketmoqchisiz?

491
00:30:03,430 --> 00:30:04,390
Yaxshiroq tayyorlansangiz

492
00:30:04,390 --> 00:30:05,740
Agar ko'proq vaqtingiz bo'lsa?

493
00:30:07,460 --> 00:30:08,540
Sabab yo'q.

494
00:30:09,300 --> 00:30:10,590
Men shunchaki xohlamayman
oilam tomonidan nazorat qilinishi.

495
00:30:10,590 --> 00:30:11,390
Ana xolos.

496
00:30:16,060 --> 00:30:16,860
Men sizga yordam beraman.

497
00:30:25,580 --> 00:30:26,630
Faqat o'tish kifoya.

498
00:30:26,630 --> 00:30:27,500
O'zingizga mos keling.

499
00:30:33,460 --> 00:30:34,260
Bu shunday degani

500
00:30:34,260 --> 00:30:35,860
darsga kelaverasizmi?

501
00:30:38,300 --> 00:30:38,900
Mening nazarimda.

502
00:30:39,510 --> 00:30:40,900
Siz munosib dars berasiz.

503
00:30:41,430 --> 00:30:42,060
Men xohlamayman

504
00:30:42,060 --> 00:30:43,320
ko'proq vaqtni behuda sarflash.

505
00:30:44,910 --> 00:30:46,570
Keling, hozircha bu bilan qolib ketaylik.

506
00:30:49,980 --> 00:30:51,510
Siz ham juda yaxshi ko'rinasiz.

507
00:30:54,260 --> 00:30:56,460
Men sen yaxshi o'rgatding, dedim.

508
00:30:56,460 --> 00:30:58,320
Unga qadar repetitorlikni rejalashtiramiz

509
00:30:58,390 --> 00:31:00,050
ota-onalar yig'ilishi.

510
00:31:03,960 --> 00:31:04,760
Kelasizmi?

511
00:31:10,180 --> 00:31:11,830
♪ Agar siz hech qachon gulxanlarni ko'rgan bo'lsangiz ♪

512
00:31:13,650 --> 00:31:14,970
♪ Ko'zlarim ichida ♪

513
00:31:14,500 --> 00:31:16,030
Siz bilan ishlashdan mamnunman.

514
00:31:18,230 --> 00:31:19,830
♪ O'ylaymanki, siz tushunasiz ♪

515
00:31:21,540 --> 00:31:23,660
♪ Nega men qorong'ulikni quchoqlayman ♪

516
00:31:26,300 --> 00:31:28,250
♪ Odamlar doimo murojaat qilishni xohlashadi ♪

517
00:31:29,320 --> 00:31:31,980
♪ Lekin qo'rqishadi
qo'llarini orqaga tortish uchun ♪

518
00:31:33,140 --> 00:31:35,700
♪ Men qo'llarimni keng ochishni tanlayman ♪

519
00:31:36,650 --> 00:31:38,470
♪ Va vaznsizlikdan zavqlaning ♪

520
00:31:42,260 --> 00:31:43,870
♪ Agar imkonim bo'lsa, men ♪ bo'lishni xohlayman

521
00:31:45,910 --> 00:31:47,130
♪ Astronom ♪

522
00:31:50,090 --> 00:31:51,780
♪ Tungi osmoningizda yo'qoldim ♪

523
00:31:53,460 --> 00:31:56,010
♪ Keyin yiqilib yiqilib tushing ♪

524
00:31:57,340 --> 00:31:59,510
[Ehtirossiz, umid yo'q]

525
00:31:58,140 --> 00:31:59,880
♪ Balki bu sizning tortishish kuchingizdir ♪

526
00:31:59,020 --> 00:32:00,110
O'zingizni o'qiyotgandek tutmang

527
00:31:59,600 --> 00:32:02,050
[Bugun hammasini bering
Ertaga kelajagingizni yutib oling]

528
00:32:00,110 --> 00:32:01,420
o'qituvchi tomosha qilganda.

529
00:32:01,380 --> 00:32:03,600
♪ Bu meni nazoratni yo'qotishdan qaytardi ♪

530
00:32:01,540 --> 00:32:02,870
Siz o'qituvchi uchun o'qimaysiz,

531
00:32:02,870 --> 00:32:04,030
lekin o'zingiz uchun.

532
00:32:04,220 --> 00:32:04,910
Tushundim?

533
00:32:05,140 --> 00:32:07,570
♪ Yonimdan tasodifan o'tib ketganingda ♪

534
00:32:06,610 --> 00:32:08,750
[Orzularingizga mining
Imtihon cho'qqisini zabt eting]

535
00:32:08,180 --> 00:32:08,990
Lu Xixiao.

536
00:32:09,060 --> 00:32:10,540
Kimga keladi
ota-onalar yig'ilishi
oilangizdanmi?

537
00:32:09,100 --> 00:32:12,880
♪ Men nihoyat yiqilishni o'rgandim ♪

538
00:32:11,940 --> 00:32:13,940
Ehtimol, ularning hech biri kelmaydi.

539
00:32:14,260 --> 00:32:15,140
Bu bo'lmaydi.

540
00:32:16,010 --> 00:32:17,280
♪ Son-sanoqsiz, unutilmas ♪

541
00:32:18,160 --> 00:32:19,440
♪ Vaqt qolmadi, shuning uchun men ♪

542
00:32:19,430 --> 00:32:20,600
[Orzularingizga mining
Imtihon cho'qqisini zabt eting]

543
00:32:19,870 --> 00:32:21,590
Wan! Chjou Van!

544
00:32:20,420 --> 00:32:22,160
♪ Faqat sizga qarab tushishi mumkin ♪

545
00:32:21,670 --> 00:32:23,380
Shoshiling, ichim og'riyapti!

546
00:32:24,400 --> 00:32:26,740
♪ Juda ko'zni qamashtiruvchi, juda yolg'iz, hammasi joyida ♪

547
00:32:26,020 --> 00:32:28,090
Hoy, ota-onangizni bu yerga olib keling, eshityapsizmi?

548
00:32:26,870 --> 00:32:30,370
♪ Men bu uchrashuvga ishonaman ♪

549
00:32:29,580 --> 00:32:30,910
Shkafning yarmi o'rnatildi.

550
00:32:32,630 --> 00:32:34,810
♪ Galaktika xarobalariga qo'nish ♪

551
00:32:34,820 --> 00:32:38,500
♪ Kometalarimizni almashish ♪

552
00:32:40,290 --> 00:32:41,620
♪ To'satdan men amin bo'ldim ♪

553
00:32:41,650 --> 00:32:44,330
♪ Bu loy meni ♪

554
00:32:45,240 --> 00:32:48,190
♪ Sevgi isboti ♪

555
00:33:09,830 --> 00:33:11,110
Men buni siz uchun qildim.

556
00:33:11,140 --> 00:33:12,200
Xato daftar.

557
00:33:19,300 --> 00:33:19,900
rahmat.

558
00:33:35,980 --> 00:33:37,350
Men kolbasa istayman, iltimos!

559
00:33:37,350 --> 00:33:39,300
Men kolbasa istayman, iltimos!

560
00:33:39,300 --> 00:33:40,360
Iltimos, kolbasa!

561
00:33:40,540 --> 00:33:41,400
Iltimos, tekshiring!

562
00:33:42,260 --> 00:33:43,260
Ertaga ko'rishguncha.

563
00:33:56,630 --> 00:33:57,180
Fikr yo'q.

564
00:34:02,910 --> 00:34:03,970
Siz shunchaki uxlashingiz mumkin.

565
00:34:04,020 --> 00:34:05,510
Siz haqiqatan ham kulgilisiz,

566
00:34:06,020 --> 00:34:07,540
Siz ajoyibsiz. Qani ketdik.

567
00:34:13,560 --> 00:34:15,570
Mengmeng, dars tugadi.

568
00:34:16,570 --> 00:34:18,219
[Ism: Lu Xixiao]
[Sinf: 7-sinf, 12-sinf]

569
00:34:19,429 --> 00:34:19,989
[Ism: Lu Xixiao]
[Sinf: 7-sinf, 12-sinf]

570
00:34:28,870 --> 00:34:29,580
Dars tugadi!

571
00:34:29,580 --> 00:34:30,270
Rahmat.

572
00:34:54,750 --> 00:34:55,710
Agar xarid qilmasangiz, tegmang.

573
00:34:55,710 --> 00:34:56,710
Siz uni o'ldirishingiz mumkin.

574
00:34:57,000 --> 00:35:00,550
[Fish Blessing akvarium do'koni]

575
00:34:57,500 --> 00:34:59,540
Men tegmadim.
Baribir u deyarli o'lik.

576
00:34:59,540 --> 00:35:00,190
O'lganmi?

577
00:35:00,980 --> 00:35:01,650
Uch kun qoldi.

578
00:35:01,650 --> 00:35:02,980
Agar xohlasangiz, hozir sotib oling.

579
00:35:05,460 --> 00:35:06,100
Ular saqlanmadimi?

580
00:35:06,100 --> 00:35:07,620
oldin katta baliq idishida?

581
00:35:08,180 --> 00:35:08,620
Nega ular qo'yilgan

582
00:35:08,620 --> 00:35:10,170
endi alohida sumkalardami?

583
00:35:10,310 --> 00:35:11,240
Ularni izolyatsiya qilishmi?

584
00:35:11,790 --> 00:35:13,660
Ehtimol, ular shu tarzda yaxshiroq sotadilar.

585
00:35:14,910 --> 00:35:16,510
Hamma narsaning o'z taqdiri bor.

586
00:35:20,970 --> 00:35:22,970
Yaqinda domla mendan yana so‘radi

587
00:35:23,150 --> 00:35:25,610
agar siz hali ham olsangiz
tashqarida repetitorlik darslari.

588
00:35:26,980 --> 00:35:27,750
Yo'q.

589
00:35:29,070 --> 00:35:30,200
Men boshqa ish topdim.

590
00:35:31,500 --> 00:35:32,430
Qanday ish?

591
00:35:32,830 --> 00:35:33,870
Yana kimgadir repetitorlik qilasizmi?

592
00:35:33,610 --> 00:35:36,030
[Fish Blessing akvarium do'koni]

593
00:35:40,430 --> 00:35:42,770
[Fish Blessing akvarium do'koni]

594
00:35:41,310 --> 00:35:42,110
Unga ta'lim berish.

595
00:35:43,790 --> 00:35:44,390
O'yin allaqachon boshlangan.

596
00:35:44,390 --> 00:35:45,850
-Qayerga bording?
-Salom.

597
00:35:47,800 --> 00:35:49,490
Sizlar-chi?
yana besh raund o'ynaysizmi?

598
00:35:49,490 --> 00:35:50,420
Kechqurun ko'rishguncha.

599
00:35:55,630 --> 00:35:56,760
U sizni tahdid qildimi?

600
00:35:56,770 --> 00:36:00,020
[Tozalash sotuvi
3 kun qoldi]

601
00:35:58,750 --> 00:35:59,880
U buni qilmasdi.

602
00:36:00,060 --> 00:36:01,520
U aslida juda yoqimli.

603
00:36:01,630 --> 00:36:03,160
Va men birinchi bo'lib unga yaqinlashdim.

604
00:36:56,270 --> 00:36:57,230
Siz meni qo'rqitdingiz.

605
00:36:59,620 --> 00:37:01,180
Yo'lda meni ushlab turishdi.

606
00:37:04,580 --> 00:37:05,830
O'tkazib yuborilgan dars vaqtiga kelsak,

607
00:37:05,830 --> 00:37:07,230
Buning o‘rnini keyinroq tuzataman.

608
00:37:07,230 --> 00:37:08,540
Yoki pulingizni qaytarib bera olaman.

609
00:37:08,540 --> 00:37:09,910
Bu mening mas'uliyatim.

610
00:37:09,910 --> 00:37:11,580
Bu yaxshi. Katta gap yo'q.

611
00:37:12,580 --> 00:37:14,180
Lekin bu mening mas'uliyatim.

612
00:37:16,230 --> 00:37:17,560
Qayerda qoldingiz?

613
00:37:24,230 --> 00:37:25,660
Sizning sumkangizda nima bor?

614
00:37:27,140 --> 00:37:28,140
Nima uchun u oqmoqda?

615
00:37:29,460 --> 00:37:30,310
Oqishmi?

616
00:37:36,160 --> 00:37:36,990
R-Bu yerda.

617
00:37:38,620 --> 00:37:39,530
Uzr so'rayman.

618
00:37:45,020 --> 00:37:46,350
U sizga quti bermadimi?

619
00:37:46,950 --> 00:37:48,230
Ular qutilardan tashqarida edi.

620
00:37:48,260 --> 00:37:49,390
Faqat sumkalar qoldi.

621
00:37:50,230 --> 00:37:50,910
Oxirgi marta borganimda,

622
00:37:50,910 --> 00:37:52,110
ularda hali ham qutilar bor edi.

623
00:37:53,270 --> 00:37:54,530
Siz ham u yerda bo'lganmisiz?

624
00:37:55,620 --> 00:37:56,540
Har safar o'tib ketsam,

625
00:37:56,540 --> 00:37:57,470
Men o'zimni dahshatli his qilyapman.

626
00:37:58,950 --> 00:37:59,790
Ha.

627
00:38:00,950 --> 00:38:02,750
Ishlar bunday davom etishi mumkin emas.

628
00:38:11,710 --> 00:38:12,830
Xo'sh, reja qanday?

629
00:38:13,540 --> 00:38:15,400
Men ularning barchasini impuls bilan sotib oldim.

630
00:38:15,460 --> 00:38:17,260
Men hali reja tuzmaganman.

631
00:38:17,790 --> 00:38:19,790
Tez orada bo‘g‘ilib qolishidan qo‘rqaman.

632
00:38:21,660 --> 00:38:23,120
Menda aslida bir fikr bor.

633
00:38:24,790 --> 00:38:26,520
Siz jur'at qila olasizmi, bilmayman.

634
00:38:37,580 --> 00:38:40,960
Men buni hayotimda hech qachon unutmayman.

635
00:38:41,060 --> 00:38:44,350
Menga bergan mehringiz uchun rahmat.

636
00:39:12,310 --> 00:39:13,600
Bu laboratoriya buzilgan

637
00:39:13,710 --> 00:39:15,770
va ta'mirlash uchun xabar berilmagan.

638
00:39:17,910 --> 00:39:18,900
Siz bizning maktabni bilasiz shekilli

639
00:39:18,900 --> 00:39:20,120
kimyo laboratoriyasi

640
00:39:20,540 --> 00:39:21,400
ichkarida va tashqarisida.

641
00:39:26,060 --> 00:39:28,120
Siz hech qachon tozalash vazifasini bajarmagansiz.

642
00:39:28,870 --> 00:39:31,200
Siz juda ko'p yomon ishlarni qilgansiz.

643
00:39:37,540 --> 00:39:38,270
Kim bor?

644
00:39:44,350 --> 00:39:45,620
Nega eshik ochiq?

645
00:39:51,980 --> 00:39:52,710
Buzilganmi?

646
00:40:20,180 --> 00:40:20,790
Kim bor?

647
00:40:20,790 --> 00:40:21,310
Kim bor?

648
00:40:21,310 --> 00:40:21,710
- Yugur!
-JSSV?

649
00:40:21,710 --> 00:40:22,240
Qani ketdik.

650
00:40:22,790 --> 00:40:24,050
Kim bor? Men sizni ko'rgandim!

651
00:40:27,790 --> 00:40:28,840
Shu yerda to‘xtang!

652
00:40:29,540 --> 00:40:31,140
Shu yerda to‘xtang! Yugurmang!

653
00:40:32,660 --> 00:40:34,790
Kichkina jig'ildonlar, qayerga qochib ketdingiz?

654
00:40:35,390 --> 00:40:35,830
Bu yerga kel.

655
00:40:35,830 --> 00:40:37,060
Nima qilyapsiz?

656
00:40:38,620 --> 00:40:39,930
Oldinda boshi berk ko'cha.

657
00:40:40,460 --> 00:40:41,180
STOP!

658
00:40:41,980 --> 00:40:42,460
Bu yerga.

659
00:40:43,140 --> 00:40:43,670
Chjou Van.

660
00:40:46,140 --> 00:40:46,540
Buni oling.

661
00:40:46,540 --> 00:40:47,580
Yo'q, yo'q, yo'q.

662
00:40:48,820 --> 00:40:49,470
Chjou Van.

663
00:40:57,500 --> 00:40:58,560
Menga stakanni bering.

664
00:41:08,540 --> 00:41:09,200
Chjou Van.

665
00:41:12,660 --> 00:41:13,660
Tezroq tushing.

666
00:41:14,680 --> 00:41:15,310
Men qila olmayman.

667
00:41:15,310 --> 00:41:16,020
- Tush.
-Men qila olmayman.

668
00:41:16,020 --> 00:41:18,080
Bu juda baland. Men balandlikdan qo'rqaman.

669
00:41:18,270 --> 00:41:20,070
Qo'rqmang. Men seni ushlayman.

670
00:41:22,620 --> 00:41:23,220
Pastga tush.

671
00:41:26,870 --> 00:41:27,870
Ular qayerga ketishdi?

672
00:41:32,180 --> 00:41:33,110
Qo'rqmang.

673
00:41:33,240 --> 00:41:34,150
Shu yerdaman.

674
00:41:35,020 --> 00:41:35,790
Yugurmang!

675
00:41:37,350 --> 00:41:38,790
Men sizni ko'rgandim!

676
00:41:50,350 --> 00:41:52,650
♪ Oʻchirilgan kulrang ♪

677
00:41:53,610 --> 00:41:56,670
♪ Hammasi shunday ko'rinadi ♪

678
00:41:55,910 --> 00:41:56,890
Hechqisi yo‘q.

679
00:41:57,320 --> 00:41:58,610
Pastga tush. Xavotir olmang.

680
00:41:57,890 --> 00:42:01,020
♪ Yana bir tashlandiq joy ♪

681
00:41:58,710 --> 00:41:59,770
Bir qadam narida.

682
00:42:02,030 --> 00:42:03,670
♪ Shunchaki og'riqni unut ♪

683
00:42:07,660 --> 00:42:08,560
Tushundim.

684
00:42:08,040 --> 00:42:12,000
♪ Xotiralarimiz parchalari ♪

685
00:42:12,270 --> 00:42:14,000
♪ O'g'irlangan, muzlatilgan ♪

686
00:42:12,310 --> 00:42:13,330
Ular qayerga ketishdi?

687
00:42:13,950 --> 00:42:16,330
Qayerga ketyapman deb o'ylaysiz?

688
00:42:14,100 --> 00:42:15,440
♪ Bu daryoda ♪

689
00:42:15,570 --> 00:42:17,490
♪ Qo'shiq ichida yo'qoldim ♪

690
00:42:17,430 --> 00:42:18,320
Ular qayerga ketishdi?

691
00:42:18,240 --> 00:42:21,680
♪ Men tegishli bo'lgan joydan uzoqda ♪

692
00:42:22,350 --> 00:42:23,280
Ular qayerga ketishdi?

693
00:42:24,540 --> 00:42:26,070
Seni tutishimga ruxsat berma!

694
00:42:25,190 --> 00:42:29,130
♪ Bu sovuq, tubsiz teshikda ♪

695
00:42:29,420 --> 00:42:31,530
♪ Hali nimadir qolmoqda ♪

696
00:42:31,690 --> 00:42:33,990
♪ chandiqlar ostida yashirinish ♪

697
00:42:34,190 --> 00:42:37,590
♪ Men sening soyangni siqib chiqaraman deb o'yladim ♪

698
00:42:37,690 --> 00:42:39,670
♪ Lekin u ♪ davom etadi

699
00:42:41,540 --> 00:42:42,930
♪ Yomg'irdek sokin ♪

700
00:42:45,790 --> 00:42:47,930
♪ Dengizdek chuqur ♪

701
00:42:47,320 --> 00:42:50,350
[2026]

702
00:42:50,230 --> 00:42:53,820
♪ Bu aralashadi va aralashtiriladi va aralashtiriladi ♪

703
00:42:53,990 --> 00:42:56,940
♪ Meni eslashga majburlash ♪

704
00:42:58,850 --> 00:43:00,760
♪ Yulduzlardek miltillovchi ♪

705
00:43:03,260 --> 00:43:05,480
♪ Olov kabi chayqalish ♪

706
00:43:07,660 --> 00:43:11,350
♪ Havoda qarg'ish kabi osilgan ♪

707
00:43:11,510 --> 00:43:15,520
♪ Jarohatdek yonish ♪

708
00:43:21,130 --> 00:43:23,510
♪ Yomg'irdek sokin ♪

709
00:43:25,480 --> 00:43:27,690
♪ Dengizdek chuqur ♪

710
00:43:30,420 --> 00:43:32,910
♪ Bu aralashadi va aralashtiriladi va aralashtiriladi ♪

711
00:43:34,020 --> 00:43:36,340
♪ Meni eslashga majburlash ♪

712
00:43:38,460 --> 00:43:40,940
♪ Yulduzlardek miltillovchi ♪

713
00:43:43,130 --> 00:43:46,300
♪ Olov kabi chayqalish ♪

714
00:43:46,500 --> 00:43:49,110
♪ Havoda qarg'ish kabi osilgan ♪


